電影: André Vippolis

在紐約這個瞬息萬變的商業圈裡，一群年輕人遊走在法律邊緣以極度冒險的速度追求金錢利益，他們的目標就是在三年內賺到人生的第一個百萬美金。19歲的賽斯戴維斯（喬凡尼瑞比西飾）原本以經營私人賭場維生，他有自己的一套生存方式，但這對於他當法官的爸爸卻是一件不名譽的事。在父親的壓力下，賽斯只好被迫到職場上謀職。一家名為杰提馬林(JT Marlin)的股票經紀商找上了戴維斯，這家公司裡的員工個個衝勁十足，他們各自為了自己理想打拼，讓賽斯也受到了動力的驅使。這次他不但有機會一展業務長才，同時也能讓他的父親瞧得起...

五名玩世不恭的公路警員負責高速公路巡邏。每天的例行公事就是在高速公路上追緝超速者開開罰單而已，無聊乏味，於是他們自行替工作內容變換花樣增添趣味，例如他們喜歡嚇嚇違規超速者，讓他們以為逃過一劫卻又尾隨而至，或是在問訊的過程中採用各式遊戲花招，讓受罰者困窘莫名等，他們承認自己喜歡惡作劇，卻是一派天真無邪的模樣。...

...

...

...

...

...

...

...

...