סרטים: Frances Kelly

בלב השכונות המטונפות של גלזגו, נמצא הבלוק על דרך רד-רואד (דרך אדומה) שג'קי (קייטי דיקי) אחראית עליו. כלומר, צופה בו. ג'קי היא עובדת של החברה שמפעילה את מצלמות האבטחה של הבלוק, והיא רואה עצמה אחראית לחייהם של האנשים שהיא צופה בהם במשמרת שלה. יום אחד, ...

...

...