סרטים:

סיפורו של אוסקר גראנט בן ה-22 שמנסה לארגן את חייו ההרוסים, לאחר ששוחרר ממאסר בעקבות סחר בסמים. בעודו מחפש עבודה לפרנס את חברתו ובנו העולל, אוסקר מנסה גם להתארגן לקראת מסיבת יום ההולדת של אמו. נסיעתו לסן-פרנסיסקו לצפות בזיקוקי השנה החדשה תביא לתוצאות ...